DECLARACION de PROTECCION de INTIMIDAD de SITIO WEB

Enfatizamos la importancia de la intimidad y somos cometidos a ganar su confianza adoptando los estándares altos para la protección de su información personal. Esta política aplica a nuestro sitio web (sitios web ) y resume el tipo de información personal nosotros reunimos y recibimos , las circunstancias en las que reunimos o recibimos información personal, las políticas y los procedimientos que hemos establecido resumiendo su uso y el almacenamiento, y para compartir ciertos tipos de información personal en ciertas circunstancias limitadas, los procedimientos usted debe seguir si usted tiene cualquiera pregunta o solicita en el respeto de su información personal o Las políticas y los procedimientos y la persona a quién tales preguntas o pedidos se deben dirigir, y los medios por que comunicar con esa persona.

Nosotros no controlamos y no somos responsable de las políticas ni acciones de terceros partidos ligados de este sitio y usted debe verificar directamente con ellos desde que sus políticas y los términos gobernarán cómo ellos manejan y tratan información personal.

En esta política, 'información personal' o 'información personalmente identificable ' significa información acerca de usted que es extraordinario y hace realmente o potencialmente le identifica como un individuo, como su nombre, la dirección, la dirección de correo electrónico o número de teléfono, y eso no son de otro modo públicamente disponibles y no son la parte de su identificación del trabajo e incluyen información que usted proporciona a nosotros cuando usted utiliza nuestro sitio web para hacer o modificar una reservación, establezca un perfil, Comunique las preferencias personales, toman parte en, responden a o se aprovecha de las ofertas especiales, o que usted de otro modo proporciona a nosotros en el curso de utilizar de nuestro sitio web. La información o la estadística acumuladas, incluso si compilado o derivado de su información personal y entonces agregado y mezclado con información de otros, no sea información personal desde que no le identifica o información personalmente identificable específica acerca de usted. Utilizamos agregado o información estadística para servir mejor nuestros huéspedes y a clientes generalmente, para aumentar el desempeño de nuestro sitio web y para mejorar generalmente cómo hacemos el negocio.

Nosotros le proporcionaremos con oportunidades a 'unsubscribe' y para corregir o actualizar su información personal y describió estas oportunidades abajo, pero usted es responsable de asegurar la información que usted proporciona a nosotros y que mantenemos es completo, exacto y arriba fechar. Podemos no y no seremos responsable a usted ni a cualquier otro partido si, para ninguna razón, usted no nos proporciona con información completa, exacta y actual o usted falla de actualizar tal información en una manera oportuna.

COMO USTED mayo PROPORCIONA EEUU que SU INFORMACION PERSONAL que UTILIZA NUESTRO SITIO WEB
1. Haciendo una reservación o utilizando el sitio web.
2. Comunicando con nosotros considera la entrega del servicio inclusive cualquiera retrata de perfil, las preferencias o los pedidos especiales que usted puede hacer.
4. Por tomar parte en una iniciativa del marketing, la inspección o respondiendo a ofertas especiales que podemos mandar usted de vez en cuando.
5. Registrando o de otro modo entrando información en o por nuestro sitio web.

Debajo de resumirá el tipo de información reunió normalmente en cada una de estas circunstancias, las razones para hacer así, cómo nosotros pensamos utilizarlo y lo almacena.

HACER UNA FORMAS de RESERVACION/COMPLETANDO
Al hacer una reservación o utilizar forma en el sitio web es necesario para tener información para identificar usted, contactele y para procesar su compra y los pedidos. Esto incluye generalmente su nombre , la dirección, el número de teléfono, la dirección de correo electrónico, el número de tarjeta de crédito y fecha de vencimiento , y la preferencia del idioma. Puede incluir también, si usted escoge compartir esa información con nosotros, sus preferencias con respecto a atienden a podemos ofrecer, tal como el tipo del espacio, el tipo de cama, y cosas por el estilo. De vez en cuando , ofrecemos también las ofertas especiales de descuentos (por ejemplo , a mayores o para niños) y podemos requerir las fechas del nacimiento u otra información calificativa a valorar su elegibilidad y procesar su reservación o la participación correctamente. Si usted elige a participar o aprovecharse de una promoción, el paquete u otro servicio que implica terceros partidos, su información personal se compartirá con eses terceros hasta el punto necesario para participar, matricular se o de otro modo para proporcionarle con el servicio y procesar su compra o el pedido.

Podemos utilizar la información que usted proporciona para mandarle ofrece y la información acerca del hotel los servicios y ésos de terceros partidos selectos. Sino como hemos descrito en esta política, su información personal no será dada a estos terceros partidos.

NOSOTROS LE OFRECEMOS LA HABILIDAD de RECIBIR la NOTIFICACION DIRIGIDA y OPORTUNA DE TIEMPO las OFERTAS SENSIBLES
Inscribirse para este servicio que requerimos usted proporcionarnos con su dirección de correo electrónico, primero nombre, dura el nombre, y el código postal. Usted puede unsubscribe en tiempo que utiliza la conexión proporcionada en cada oferta que nosotros le mandamos. Por supuesto, si usted cambia de opinión, usted puede abonarse otra vez en tiempo en el futuro.

VISITANDO NUESTRO SITIO WEB
Nuestro sitio web no reúne información personalmente identificable de usted ni de su computadora cuando usted visita simplemente (por ejemplo, hojea) y a menos que usted realmente nos proporcione con información personalmente identificable, nosotros no sabremos ni reuniremos su nombre, su dirección de correo electrónico ni cualquier otra información personalmente identificable acerca de usted. Cuándo usted un pedido o visita una página en nuestro sitio web, nosotros apuntamos ciertas comunicaciones , información técnica y operacional y lo agrega con otra información semejante para hacer nuestra función de sitio web correctamente , hacer la capacidad y otra planificación técnica y hacer generalmente nuestra función de sitio web apropiadamente y mejorar lo donde podemos. Utilizamos también esta información para entender mejor cómo que visitantes utilizan nuestro sitio web y cómo nosotros podemos hacer a la medida mejor nuestro sitio web, su contenido y la funcionalidad para satisfacer sus necesidades.

POR QUE NOSOTROS REUNIMOS INFORMACION PERSONAL
1. Para establecer, mantener y honorar nuestra relación con usted y para proporcionarle con nuestros servicios y con ésos de nuestros suministradores de terceros y socios promocionales.
2. Para entender y mejor tentativa para cumplir sus necesidades y las preferencias a proporcionar los servicios de nosotros.
3. Para desarrollar, aumentar, vender o proporcionar los productos y los servicios u ofrece creemos, basado en la información que usted nos proporciona, usted puede ser interesado a recibir.
4. Para manejar y desarrollar nuestro negocio y las operaciones y nos ayuda mejoramos nuestros servicios para usted.
5. Para encontrar los requisitos legales y regulativos.

CUANDO HACE REVELAMOS INFORMACION PERSONAL
1 información Personal se puede compartir internamente, con propiedades corporativas de oficinas o hermana para que ellos puedan proporcionar los servicios que usted ha reservado.
2. La información personal se puede compartir con una persona que, en el juicio razonable del hotel, actúa sobre su beneficio de o como su agente - por ejemplo, un agente de viajes, el secretario o el departamento corporativo del viaje, haciendo una reservación para usted.
3. La información personal se puede compartir con un terceros implicados en procesamiento las transacciones usted solicita y le suministrando con servicios.
4. La información personal se puede compartir con un terceros para realizar las funciones, las transacciones del proceso o le proporciona los bienes o los servicios a usted, tal como las reservaciones que manejan, los datos que procesan o el almacenamiento , las inspecciones o investigan, para evaluar un mérito del crédito de cliente o para reunir una cuenta de cliente.
5. La información personal se puede compartir con una autoridad o el funcionario pública o esas actuación bajo el gobierno o la autoridad judicial para proteger las ventajas y las operaciones del hotel o si, en el juicio razonable del hotel, aparece eso es posible que haya el peligro a la vida, la propiedad o la seguridad pública que se puedan evitar o podrían ser aminorado por la revelación de la información, o de cuál revelación es requerida por la ley o la regulación.

PRINCIPIOS
1. Nosotros no reuniremos, utilizaremos o revelaremos su información personal para cualquier otro propósito que esos identificado arriba, menos con su consentimiento.
2. Salvaguardaremos su información personal de la revelación de otra manera que como identificado encima de o con su consentimiento.
3. Tomaremos los pasos para proteger la confidencialidad de su información personal cuando tratando con terceros partidos, coherente con nuestra política y las leyes y las regulaciones que aplican.
4. Nosotros nos esforzaremos por mantener su información personal exacta y arriba fechar y nosotros le proporcionaremos con oportunidades razonables conseguir acceso a, para corregir y actualizar su información personal.

Usted es siempre libre negarse a proporcionarnos información personal a nosotros, reconociendo que a veces esto puede limitar o lo puede hacer imposible para nosotros concordar en proporcionarle con los servicios o los bienes que usted puede solicitar.

Usted puede retirar también su consentimiento con respecto al uso de su información personal para vender propósitos en tiempo, sujeto a restricciones legales o contractuales y nota razonable, cuando usted conseguir acceso a o visita nuestro sitio web o por mandar correo electróniconos separadamente utilizando la información del contacto proporcionada en este sitio que utiliza "Unsubscribe " como la línea sujeta, y nos proporcionando identificaciones personales suficientes tan nosotros podemos actuar efectivamente en su pedido.

Si usted tiene las preguntas o concierne acerca de nuestras prácticas de la intimidad o cómo reunimos, manejamos o utilizamos su información personal, por favor nos contacta vía la información de contacto proporcionada en este sitio.